人机较量新闻撰稿

来源 :今日印刷 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ocean0228
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  最近,伦敦《金融时报》的女记者Sarah O’Connor,与一个叫Emma的自动写稿软件机器人,展开了一场写作比赛,内容是“英国的就业分析”,限400字。记者花了35分钟完稿,做完了新闻分析,引用了一些数据,但拼错了一个字。而Emma仅花了12分钟,略多于400字,文句的精致程度略逊,内容引用了许多数据。资深编辑最后评定记者获胜,因为Emma写的文稿数据虽然精确,但读起来索然乏味,《金融时报》不需要这类文章,同时玩笑地对女记者说:“你保住饭碗了。”
  资深编辑认为,机器人虽是人工智能的产物,却缺少对数据深度分析的能力,记者写的则更有深度,也更有价值,这正是《金融时报》存在的意义。但这位参赛的记者还是对Emma称赞不已,她认为Emma写的文稿比想象的好,能正确地报道事实,只是缺少了新闻技术关键,就是区别有价值的新闻与平淡无奇的内容。
  Emma是一家新兴公司Stealth设计的人工智能软件,人工智能现在红了半边天,很多人预测不久以后人工智能将取代白领工作,包括新闻记者与编辑。所以Sarah O’Connor想试试看,Sarah O’Connor知道Emma比她快,所以就不比速度,转为着重质量,击中机器人的弱点获胜。
  即使如此,自动写稿的软件仍然对新闻制作有很大的帮助,像美联社等新闻机构运用Automated Insight软件,撰写简单格式的公司财报,非常有效率,完稿之后由编辑做简单的新闻性修饰,就可以对外发稿,解脱了记者们原本枯燥的工作,把节省下来的时间做更有创造性、更有价值的工作。
  “Turk”有一段有趣的故事,18世纪一个匈牙利人制造了一台自动下棋的机器,来取悦奥地利国王,经过几次转手,这台机器在一次展示会被火烧坏,但也揭开了可以自动下棋的秘密,原来机器里面藏了一个人。那Emma后面是不是也隐藏一名写稿高手?制作公司说Emma的确接受了人工培训,但当场写出来的文稿,却100%出于Emma之手。
  人工智能不但成了时髦的名词,人工智能的服务产品也相继出现,像管家类的Magic、M、GoButler,购物助理Operator、Mezi,个人助理X.ai、Clara,把原来需要人工处理的琐碎的事,转由人工智能替代,做得比以前更好。两年以前新兴公司X.ai推出了Amy智能软件,替客户安排会议日程,替客户响应电子邮件,试用的客户非常满意,说跟真人一样,而Amy也从未出糗。
  但真的是这样吗?据一位X.ai离职的培训员说,他的工作就是训练Amy,Amy的能力没有想象的好,每响应一封邮件,都要经过他们的修饰才能正式发出,说起来与藏在下棋机器幕后的棋手没有太大区别。彭博社的一篇文章,道破了这个不算秘密的秘密,在人工智能不能完全自主运作之前,加一点人工,成为“人工”的“人工智能”,实在无可厚非。
  看起来人工智能越发展越展现出了不足的地方,像上面说的简单的琐事,人的智能就超过了人工智能。
  内容分享服务的Pinterest就是一个好例子,把人工智能制造的各种趋势分析报告,先送到Crowdflower群体工作服务网站,用大批人力来评估,得到结果后再对外发布。
  人工智能“装扮”成人的智能,而藏在人工智能后面的人作出的贡献,又“装扮”成人工智能。但不论怎么假装,能解决问题、能创新,我们就都是赢家。人工智能与人的智能是否清楚的划分界限,并没有那么重要。
其他文献
国家发改委正在对环渤海经济圈进行新的规划,以推动"十一五"期间该区域经济的发展.……
期刊
形意拳作为中华武术的一个优秀拳种,其拳理的阐述与中国传统文化相得益彰。本文采用文献资料方法,对形意拳与其所蕴含的传统文化进行分析研究,以利于人们挖掘武术传统文化的
上周,新闻媒体发生不小的“地震”,破坏了自然次序。纽约时报、Buzzfeed、NBC News,以及一些杰出的新闻媒体,把部分有价值的新闻内容交给Facebook来推销、来赚广告钱。预计下
针对协同设计中的数据同步和传输,提出一种分层设计的特征语言体系以及特征语言的基本语法结构和XML映射处理的方法,同时也说明特征语言的翻译程序和造型驱动程序的基本原理
随着经济发展及生活水平的提高,人们对购物体验的要求越来越高,购物袋便是其中的一个重要环节。在购物结束后,商场或者品牌店通常都会用一个大的手提购物袋包装物品及购物发
胶印产品重影较为容易鉴别,如产品为文字形式,轻微者笔划变粗,严重者文字出现双笔画,若是图像则会模糊不清,其色调和层次都会出现变化,造成产品质量下降,令读者阅读困难。这种现象在印刷过程中时有出现,较为普遍。引起重影的原因很多,故解决印刷中重影问题业内有关人士都要面对。
6月1日到4日,科技部党组副书记、副部长李学勇带队就促进企业技术创新在山东济南、聊城等地进行了调研,先后考察了齐鲁软件园、浪潮集团、福瑞达公司、时风集团、信发集团、
期刊
Flexotecnica位于邻近意大利米兰的塔瓦扎诺,高宝已于2013年12月收购了这家公司,在此之后,这家公司针对日益增长的软包装市场再次对其产品组合进行了扩展。新近建立的KBA-Flexot
党的十六大提出要制定科学和技术的长远发展规划,以便加快我国科技发展,充分发挥科技第一生产力的作用,确保全面建设小康社会宏伟目标的顺利实现.从去年6月起国务院开始组织
期刊
以阿克曼原理为基础,分析传统转向梯形机构的传动,指出其原理误差存在的原因;为此建立两种带有误差补偿环节或功能的转向梯形机构,使传统转向梯形机构的原理误差得到消除,实现车辆