论文部分内容阅读
英国在2000年经济繁荣,工业产出平稳增长;服务业快速发展;金融业运作良好,伦敦仍保持着世界金融中心的地位;社会安定,居民消费信心和水平维持在高位,失业率达到英国历史上的最低水平;通货膨胀率为1976年以来最低;政府借款和公共债务所占GDP比例都很低,达到二战后的最好水平。英国经济在2000年取得了成功,但阻碍经济可持续发展的苗头已显露出来。英国与美国在政治、军事和经济方面都有着密切联系。自2000年第四季度开始,美国历史上最长的经济增长期进入尾声,12月份的数据显示美国的经济增长明显放缓。美联储自2001年以来
Britain enjoyed a prosperous economy in 2000 with steady growth in industrial output; rapid growth in service industry; well-functioning financial industry, London maintained its position as the world financial center; social stability, consumer confidence and level remained at a high level, and unemployment rate reached the level of British history The lowest level ever since; inflation has been the lowest since 1976; the share of government loans and public debt in GDP has been very low, reaching the best level after World War II. The British economy achieved success in 2000, but signs of sustainable economic development have emerged. Britain and the United States have close political, military and economic ties. Since the fourth quarter of 2000, the longest period of economic growth in the history of the United States has come to an end. The data for December show that the economic growth in the United States has obviously slowed down. The Federal Reserve since 2001