论文部分内容阅读
文学翻译是传播优秀思想文化,了解异国生活情趣的一大主要途径,文学翻译不仅仅是两种语言间简单的语码转换,文学翻译更具有审美性和艺术性等特性,会受到来自诸如意识形态、文化、译者和读者等方面诸多因素的影响,本文将对以上提到的影响因素进行分析。
对文学翻译影响因素的思考
【摘 要】
：
文学翻译是传播优秀思想文化,了解异国生活情趣的一大主要途径,文学翻译不仅仅是两种语言间简单的语码转换,文学翻译更具有审美性和艺术性等特性,会受到来自诸如意识形态、文
【机 构】
：
西北民族大学外国语学院,
【出 处】
：
语文学刊(外语教育教学)
【发表日期】
：
2015年03期
其他文献
选取我院2011年7月～2013年7月收治的120例结肠息肉患者（212枚息肉）作为临床研究对象，将其随机分为治疗组（105枚息肉）和对照组（107枚息肉）各60例，对照组患者给予高频电凝切除术治疗，治疗
介绍了全球定位系统GPS、短波授时技术；在对高稳恒温晶振及其频率特性进行分析的基础上，设计了一种基于GPS卫星、短波无线电授时的高精度时钟系统；系统通过利用GPS接收处理模块
目的：探讨臀位分娩的处理措施.方法：2007年1月～2011年3月分娩总数4843例中臀位产妇216例,根据适应证进行臀牵引产、臀助产、剖宫产.结果：216例臀位产中臀牵引产13例（6 0%）,臀助产10
服务,作为服务学科的核心概念,能够被正确理解十分必要。相关文献回顾表明,学者们对服务概念的解释存在巨大差异,主要原因是他们的行业背景和学科背景不同,因而侧重点不同。
新加坡经济与社会发展所取得的成就与其拥有大量高素质的公民密不可分,新加坡职业教育在提高公民素质方面发挥了重要作用。新加坡职业教育的成功得益于完善的教育体系、政府
目的了解郑州市某地面水源不同季节藻类分布,并建立蓝藻细胞密度的预测模型。方法2004年3月到10月间,在该水源设2个采样点,采用标准方法监测水温(tW)、透明度、水深、总氮、
超支化聚合物由于具有高度支化的三维球状立体结构和众多的末端基团,显示出与相应线型分子截然不同的性质,如低黏度、良好的溶解性和大量可修饰的末端官能团等,具有广泛的应
加强青少年新媒体素养教育直接关系到青少年素质的全面发展,影响到青少年的健康成长。青少年新媒体素养教育的内容主要包括新媒体知识教育、新媒体价值教育、新媒体能力教育
罗伯特·勃朗宁是英国维多利亚时代的一位重要浪漫主义诗人。其典型代表作《我最后的公爵夫人》不仅娴熟地运用了戏剧独白,还将读者带入了一场无声的谋杀案。本文试从女性主