论文部分内容阅读
自从杭州西湖博物馆的施昕更先生在1936年11月3日揭开了良渚文化的面纱,沉睡在地下四、五千年的这一远古文化,渐渐向人们显露出它那无比耀眼的辉煌。60年来,特别是80年代以来,考古人员在太湖流域的浙江、江苏、上海三省市总共发现了上百处良渚文化遗址。另外,在安徽、江西、广东等地也有少量发现。在这些遗址中,出土了大量良渚文化时代的器物:人工栽培的水稻、丝绸碎片,闪烁着黑色光泽的陶器,以石犁为代表的多种石质农具,
Since Shih Hsin-Lan of West Lake Museum in Hangzhou opened the veil of Liangzhu Culture on November 3, 1936, the ancient culture of four to five thousand years sleeping in the ground has gradually revealed to people the incomparable dazzling glory . Over the past 60 years, especially since the 1980s, archaeologists have discovered a total of more than 100 Liangzhu sites in Zhejiang, Jiangsu and Shanghai in the Taihu Lake basin. In addition, in Anhui, Jiangxi, Guangdong and other places have also found a small amount. In these sites, a large number of artifacts unearthed in the Liangzhu culture era: cultivated rice, silk fragments, shining black gloss pottery, stone plow to represent a variety of stone tools,