论文部分内容阅读
设计优良、文本翻译到位的食品包装不仅可以有效传递产品相关信息,还可以积极调动消费者多重感官,强化消费者与产品、企业文化的联系性,助力品牌塑造、企业文化推广。从本质上来说,产品外包装的文本翻译实质上是在语言表层结构上实现了不同文化、思维、审美的转换。
中国休闲食品外包装英译问题的文化解读
【摘 要】
：
设计优良、文本翻译到位的食品包装不仅可以有效传递产品相关信息,还可以积极调动消费者多重感官,强化消费者与产品、企业文化的联系性,助力品牌塑造、企业文化推广。从本质上来说,产品外包装的文本翻译实质上是在语言表层结构上实现了不同文化、思维、审美的转换。
【机 构】
：
河南交通职业技术学院公共基础部
【出 处】
：
核农学报
【发表日期】
：
2021年10期
其他文献
此处提出一种基于蚁狮优化(ALO)遗传算法的高频变压器设计方案。为实现LLC电路磁集成设计,提出饼式结构变压器漏感计算方法。在满足漏感、温升、效率与功率密度多目标条件下进行优化设计,并充分考虑了绝缘间距对结构的影响,详细计算了因高频趋肤效应与邻近效应导致的额外铜损。给出了变压器优化设计的流程与漏感计算方法,搭建了800 V/800 V,30 kVA的实验样机,通过有限元仿真和实验测试结果验证了所设计变压器漏感计算方法的准确性。
分析了清洁生产在资源消耗和污染较大的化工行业中的应用及意义。以造纸业和电镀业为例,论述了化工行业清洁生产的重要性,阐述了生产过程中环保工作的关键点,并提出了各生产环节中最有效减少环境污染的方法和对策。
爱国主义是中华民族的民族心、民族魂,是中华民族最重要的精神财富。维吾尔谚语是维吾尔文化艺术的结晶,梳理其与爱国主义情怀有关的谚语,对其按照爱祖国、爱家乡、爱人民进行分类并加以整理、总结、分析,有利于展现新时代下维吾尔谚语中爱国主义的精神内涵,促进各民族交往交融。
日,经过中国轻工业联合会与中国自行车协会对自行车电动自行车行业的参评企业进行综合评价,捷安特投资有限公司等10家企业被评为2020年度自行车行业十强企业,雅迪科技集团有限公司等10家企业被评为2020年度电动自行车行业十强企业。数据显示,自行车十强企业营业收入占自行车规模以上企业营业收入的48.2%,电动自行车十强企业占电动自行车规模以上企业营业收入的55.7%,行业集中度稳步提高。希望上榜企业再接再厉,为行业高质量发展做出新的更大贡献。
以2001~2017年夏季长时间序列的MODIS地温产品及相关数据为基础,使用Mann-Kendall非参数检验与Sen’s斜率分析法揭示了关中平原城市群地表热环境的时空变化趋势,利用主成分分析法构建城市热环境指数(UTEI)来表征地区热环境的优劣,借助地理探测器对影响地表温度(LST)的主要因子进行驱动力分析.结果表明,关中平原城市群2001~2017年间夏季白天平均LST为29.3℃,夜晚为18.3℃,白天和夜晚LST的变化率分别为-0.053和0.026℃/a,白天的降温幅度略高于夜间的增温幅度.地
某发动机单向阀弹簧,直径0.7mm,材料为70钢,在试验880h时断裂。对断裂的弹簧进行了宏观检验、断口检验、化学成分分析、硬度检测和金相检验。结果表明:弹簧的硬度偏高,显微组织为回火马氏体而不是正常的回火托氏体,且因酸洗过度产生了大量腐蚀沟槽,导致其起源于内侧表面的疲劳断裂。
目的:调查肠造口患者病耻感与出院准备度现状,并探讨两者相关性。方法:选取北京协和医院结直肠外科行肠造口术住院患者124例,采用出院准备度量表(RHDS)评价出院准备度状况,用社会影响量表(SIS)评价病耻感状况。结果:居住在农村的患者SIS得分高于居住在城市的患者,家庭月均收入≤3000元的患者SIS高于家庭月均收入>3000元的患者(均P<0.05)。患者SIS总分及各维度得分均与RHDS总分呈负相关(r=-0.35、-0.31、-0.26、-0.32、-0.36,均P<0.01)。多
一辆累计行驶里程约为7000km的荣威eRX5插电式混合动力轿车,该车行驶中急加速时车辆有抖动的现象,于是将车辆进厂检修。文章就其故障现象及诊断过程展开分析。一、故障现象车辆型号为2018款荣威eRX5插电式混合动力车,发动机为1.5T,搭载电驱动变速器,里程数大约为7000km。
在“国内大循环为主体,国际国内双循环相互促进”的新的发展格局背景下,小微企业对经济发展的贡献率愈加凸显,优化小微企业的营商环境是企业和政府部门共同面临的问题。近些年来安徽省小微企业营商环境虽然得到了一定的改善,但还是存在诸多的短板。文章通过构建营商环境评价指标体系,对长三角三省一市小微企业的营商环境进行了比较分析。结果显示,安徽省综合得分位居第二,但是部分指标还存在明显偏低现象;应通过深化“放管服”改革、健全法律体系建设、扩大对外开放水平等多种途径全面优化安徽省小微企业营商环境。