论文部分内容阅读
1961年美台间围绕联合国中国代表权问题和蒙古加入联合国的问题,龃龉不断,反复交涉。蒋介石为了维护台湾当局的中国正统地位,本着“宁为玉碎不为瓦全”的原则,对肯尼迪政府态度强硬。肯尼迪政府出于政治上遏制中国的目的与台湾当局在阻止中国获得联合国席位问题上高度共识,但在具体策略上则不乏分歧,最后以一张“空头支票”换取了蒋介石的妥协。这表面上似乎是蒋强硬政策的胜利,但掩盖不了美台间的矛盾。
In 1961, the United States and Taiwan made constant and repeated representations on the issue of the representation of the United Nations in China and Mongolia’s accession to the United Nations. In order to uphold the Chinese orthodoxy of the Taiwan authorities, Chiang Kai-shek adhered to the Kennedy administration’s tough stance on the principle of “restlessness and fragility”. The Kennedy administration has reached a high level of consensus on the political containment of China and the Taiwan authorities in preventing China from gaining a seat in the United Nations. However, there are many differences in the specific tactics. In the end, it was exchanged for Chiang Kai-shek’s compromise by a “blank check.” This apparently seems to be a victory of Chiang Kai-shek’s hard-line policy, but it can not obscure the conflicts between the United States and Taiwan.