一位从德国旅游归来的亲戚在向我讲述那里的风土人情时,特地提到了这样一个有趣的现象:在德国的很多私人小汽车里,都备有一个或多个急救包。这位亲戚不解地询问了很多备有急救包的德国司机,得到的回答,几乎众口一词:“准备急救包,是为了救助那些在驾车中遇到的遭遇车祸的人。” One of the relatives returning from traveling to Germany told me about the customs and practices of the area when it came to the interesting fact that one or more first aid kits were available in many private German cars. The relatives puzzled to ask many German drivers with first aid kits and got almost the same reply: “The first aid kits were prepared to save those who had a car accident while driving.”