论文部分内容阅读
时下的影视剧作品,几乎每部影片的同期声都是配上字幕的,甚至在有些影视剧里,人物台词还没出来,字幕已先行打出来。影视剧字幕的大量运用到底是必需的服务手
Nowadays, most of the film and television drama productions are accompanied by subtitles in the same period of almost every film. Even in some films and TV dramas, characters and lines have not come out yet, and subtitles have been played first. Substantial use of film and television subtitles in the end is a necessary service hand