交际语法的意义层次论与翻译理论的探讨

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户：feylodiw

【摘要】

：

<正> 现代语言学可以为我们的翻译学研究提供比较科学的研究途径和理论基础,这是毫无疑义的。在这方面,我们有许多基础研究工作要做,而且范围十分广泛。本文试图从交际语法的

【作者】

：

刘宓庆

【出处】

：

中国翻译

【发表日期】

：

1984年07期

【关键词】

：

翻译理论文体意义忠实性情态意义层次论

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

<正> 现代语言学可以为我们的翻译学研究提供比较科学的研究途径和理论基础,这是毫无疑义的。在这方面,我们有许多基础研究工作要做,而且范围十分广泛。本文试图从交际语法的语义层次论出发,探讨与翻译原则有关的若干问题。《当代英语语法》(A Grammar of Contem-porary English)四位编撰者中的利奇(G.

其他文献

贵州册亨中三叠统坡段组中上部石珊瑚及牙形石生物地层

为进一步精确限定黔西南中三叠统坡段组的地质时代,论文选择贵州册亨中三叠统坡段组典型剖面开展了石珊瑚及牙形石生物地层研究,在中三叠统坡段组（中上部）识别出石珊瑚3属3种,

期刊

石珊瑚牙形石生物地层坡段组Illyrian亚期册亨贵州省Scleractinian Coral Conodont Poduan Formation

从对41个农户的调查看今年农民收入的增减

通过对农户的调查,看出今年农民收入水平确实提高了,分析构成农民收增加的主要项目,提出几个共性问题,指出农民对党和政府还有要求.

期刊

农户农民收入

吉林省农村居民消费需求变动的收入因素分析

消费受多种因素的影响。其中，收入是影响消费的重要因素，消费是收入的函数。西方消费函数理论研究的是不同收入与消费之间的关系。运用这些理论分析不同收入对吉林省农村居民消

期刊