论文部分内容阅读
对张元早期作品和近期作品之间存在的强烈的反差,如果不是一种妥协和顺从的信号,也必然是一种文化“精神分裂”的策略。它是一种夹在两种压力之间的选择。《绿茶》的内涵代表一种“后天养成的习惯”,不仅指向资产阶级(包括文化资产阶级和经济资产阶级)“趣味”的萌芽,而且暗示这种“趣味”在中国社会里的整个“养成逻辑”。
The strong contrast between the early works of Zhang Yuan and the recent works, if not a signal of compromise and compliance, must also be a cultural “schizophrenic” strategy. It is a choice between two pressures. The connotation of “green tea” represents a “habit developed from the day after tomorrow” that not only points to the sprout of “fun” of the bourgeoisie (including the cultural bourgeoisie and the economic bourgeoisie), but also implies that this “fun” Develop logic. "