论文部分内容阅读
在英文证书中经常发现一些不太规范的表达方式，虽然其内容大意能让人读懂，但有时可能会引起误解。比如证书中出现１３／１２／１９８３／以及以数字作为句子开头（２－３ｃａｒｔｏｎｓｈｉｇｈ…）、证书中的英语口语化问题（ｏｕｒｉｎｓｐｅｃｔｏｒｗｅｎｔｔｏｉｎ...
英文证书中年月日时及货币的规范表示法
【摘 要】
：
在英文证书中经常发现一些不太规范的表达方式，虽然其内容大意能让人读懂，但有时可能会引起误解。比如证书中出现１３／１２／１９８３／以及以数字作为句子开头（２－３ｃａｒｔｏｎｓｈｉｇｈ…）、证书中的英语口语化问题（ｏｕｒｉｎｓｐｅｃｔｏｒｗｅｎｔｔｏｉｎ...
【出 处】
：
中国检验检疫
【发表日期】
：
1999年9期
其他文献
体质性非溶血性黄疸(Gilbert’ s综合征)又称慢性家族性非溶血性黄疽,慢性间歇性幼年黄疸,体质性肝功能不良非结合胆红素增多症。人群发病率可高达6%,常因不易鉴别而误诊,现
1976年夏季,美国退伍军人在费城一次集会后,发生肺炎爆发流行,与会者4千余人中,发病221人,病死34人,病死率15.4%。临床表现主要有发热、头痛、胸痛、剧咳等严重的肺炎症状,尸
脊椎结核在骨关节结核中最多见,约占47～60%。一般病例X线诊断并无困难,但X线表现不典型者,有时误诊。本文结合我院具体病例介绍脊椎结核的X线表现及其可靠征象,并收集其它椎体
肝硬化门脉高压症的主要危险是食管静脉曲张破裂大出血,外科手术的目的是解决出血问题。门脉压力增高本身对机体并无直接危害,而且在肝硬化条件下增高的门脉压力是维持肝脏血
笔者不久前参加了在美国芝加哥市举办的国际机床展览会。有来自世界各国的千余家厂商参展。笔者广泛接触了国内外机床同行，听取了国外机床制造商对中国机床市场的反映。中国机
建立纸张实验室应考虑的若干因素胡文堂近几年，针对出口纸箱质量不稳定，有时甚至呈下降趋势等问题，各地商检部门先后出台了各种措施加强管理，有的计划筹建纸张实验室，有的在原有的
绿色壁垒是国际贸易中数以百计的非关税壁垒中的一种环境壁垒。近几十年来，许多发达国家一方面滥用化学药品，使自然资源不能再生，造成一系列生态灾难；另一方面又以保护环境为名，制
随着ＩＳＯ９０００标准的深入推广，我国质量体系认证机构从无到有，在七年多的时间里迅速发展壮大。目前，国内经中国国家出口商品生产企业认证机构认可委员会（ＣＮＡＢ）认可的质量体系认证机构有１２个，国外一