论文部分内容阅读
随着中国智慧城市发展步伐的不断迈进,智能建筑作为智慧城市建设的一个重要组成部分越来越受到人们的关注,同时在先进的工业自动化技术发展背景下进行无缝融合,大大提高了建筑的舒适与节能。“在这个市场中楼宇自控与家居智能给我们工业自动化制造商带来了一个庞大的新兴市场。”倍福中国华东区楼宇自动化行业经理李治先生谈到智能建筑市场带给工控商的商业机会时表示:“对于这个商机我们也要一分为二来看待,一方面其实传统的以HVAC(空调暖通)为主要控制对象的楼控市场在渐渐萎缩,跟由是诸多复杂因素和不可抗力造成,
With the continuous development of China’s smart city, smart building as an important component of smart city construction has drawn more and more attention. At the same time, the seamless integration of advanced industrial automation technology has greatly enhanced the building’s Comfort and energy saving. ”Building automation and home intelligence in this market bring a huge emerging market for our industrial automation manufacturers. “ Mr. Li Zhi, Building Automation Industry Manager at Beckhoff China in Eastern China, talked about the advantages that intelligent industrial markets bring to industrial manufacturers Business opportunities, said: ”For this opportunity we have to be divided into two to see, on the one hand, in fact, the traditional HVAC (HVAC) as the main control object of the building control market is shrinking, by many complicated factors And force majeure cause,