论文部分内容阅读
李安电影具有沉默性叙事的特质,常可见人物话语消声、对白缺席的段落。在这些段落中,电影所要观照的意义虽未通过语言明确地表达出来,然意象的隐喻、空间的切换、人物的特写却颇有深意,寄寓了李安对人性的内窥与自省。正是这份匠心独运的沉默叙事,支撑起了李安电影中的人性关怀,使李安的电影获得了巨大的成功。
Ang Lee movie has the characteristics of the silent narrative, often see the speech of the characters anechoic, absent paragraphs dialogue. In these passages, although the meaning of the film to be viewed is not expressly expressed in words, the metaphor of image, the switch of space and the close-up of characters are rather profound meaning, which embodies Ang Lee’s endoscopic and introspection of human nature. It is this silent story of originality that underpins the loving care of Ang Lee’s films and made Ang Lee’s films a tremendous success.