论文部分内容阅读
1985年到1990年,我国相继出版了至少四部汉语现代风格学的专著:程祥徽《语言风格初探》(三联书店香港分店,1985),张德明《语言风格学》(东北师范大学出版社,1989),郑远汉《言语风格学》(湖北教育出版社,1990),黎运汉《汉语风格初探》(商务印书馆,1990)。程著构建了汉语现代风格学的框架,黎、郑、张著受了许多影响或者还受了程著所受影响的影响。当然程著也是接受了前人的许多研究成果,但是同传统的汉语风格研究有了质的分界。所以,这四部专著都具有新的面貌,具有许多共同的特点。程著的有些见解和方法,黎、郑、张著还没有充分
From 1985 to 1990, at least four monographs on modern Chinese style were successively published in China: Cheng Xianghui’s “Initial Exploration of Language Styles” (Joint Publishing Hong Kong Branch, 1985), Zhang Deming’s Linguistic Style (Northeast Normal University Press, 1989) Zheng Yuanhan “style of speech” (Hubei Education Press, 1990), Li Yunhan “Chinese style” (Commercial Press, 1990). Cheng established the framework of the Chinese modern style of learning. Li, Zheng, and Zhang were influenced by many influences or influenced by the influence of the process. Of course, Cheng also accepted many previous research results, but with the traditional Chinese style has a qualitative demarcation. Therefore, all four monographs have a new look and share many common features. Cheng some ideas and methods, Li, Zheng, Zhang is not yet full