中式英语的本土化表现

来源 :西江月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tsyhome
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从中介语理论分析入手,通过对中式英语的产生背景、定义进行阐述,指出中式英语不是中介语,它是在中国的社会和文化背景下的一种新的语言系统,是英语在中国本土化的必然产物.中式英语的本土化的不同表现传达了中国人在国际交流中的文化诉求.客观的对中式英语的本土化表现形式进行分析,有助于中国英语学习者和使用者提高运用英语的能力.
其他文献
记者从近日召开的上海市青少年保护委员会2013年工作会议上获悉,上海所有校车在今年9月1日前必须按国家标准配置校车标志灯和停车指示牌,从9月1日起,小学生校车必须使用符合国家
新疆日前召开教育系统家庭教育工作会议提出,将家庭教育工作纳入教育行政部门和学校教育工作整体规划,列入年度考核评估。  新疆提出,通过3年努力,基本建立多元化、多类型、满
山西省教育厅日前下发通知,要求全省教育系统尤其是各学校要勤俭节约办教育、学会“过日子”。特别是要严格控制校舍建设项目的造价标准,不得搞豪华装修,杜绝“豪华校门”、“豪
根据教育部网站4月3日公布的2012年度普通高等学校本科专业设置备案或审批结果的通知,258个专业将不得安排招生。
目的骨髓间充质干细胞(BMSCs)是一种存在骨髓中,来源于中胚层,且具有多向分化潜力的成体干细胞。在特定的诱导条件下可以向中胚层来源的各种细胞,如成骨细胞、脂肪细胞、肌细
公司制强调的是所有与经营的分离,以及公司机关内部的权力制约与平衡,经济学界关注它,是因为良好的公司治理制度,是提高公司绩效的前提和保障;法学界关注它,是因为它涉及股东
日前,贵州省决定在全省实施“9+3”义务教育及三年免费中等职业教育计划,以进一步巩固提高义务教育水平,用三年时间基本普及高中阶段教育。贵州提出,全省各级党政机关将压缩行政经
社区矫正作为与监禁刑相对应的刑罚执行方式,是刑罚个别化、社会化、人道化的具体体现,广泛采用社区矫正制度已成为当今全球刑事政策发展的趋势.本文从法社会学的角度对社区
玄关是人们第一眼看到的地方,因此它不仅能够保护主人的隐私而不被一览无余,而且也能很直观地展现出主人的品位、修养和该空间的形象,同时玄关更是成了一道亮丽的风景.因此在
2013年全国普通高校毕业生就业工作推进会4月10日在京召开。教育部党组副书记、副部长杜玉波出席会议并讲话。教育部党组成员、部长助理林蕙青主持会议。