读者要我写些昔年的报坛逸事,我一想,这个题目还考得出。我原是抗战时期1941年前的上海新闻报记者,肚子里颇有些新闻古董,可以写出来,供大家欣赏。这些几十年前的新闻故事,好象一面古镜,对它照一照,可能对现在的新闻工作者以古为鉴,不但逸兴遄飞,有兴趣,可能还有些教训,可资殷鉴。现在我就把它们写些出来。 Readers want me to write some anecdotes of the past years, I think, this subject also test out. I was originally a reporter for the Shanghai News from 1941 before the war of resistance against Japan. There was quite a bit of news antiques in my stomach that I could write out for everyone to enjoy. These stories of decades ago are like old books. Taking a photo of this news story, it may be a lesson to current journalists from ancient times. Not only are they happy and interested, they may still have some lessons to learn from them. . Now I will write them out.