论文部分内容阅读
从汶川大地震灾害的严重程度看,灾区总体损失可能达数千亿元,灾后重建所需投资巨大。结合国际经验和我国当前的经济环境,需要在协调政府力量和市场作用的基础上,坚持政府主导、市场运作,举全国之力,多渠道、多形式筹集灾后重建资金。
Judging from the seriousness of the Wenchuan earthquake, the total losses in the disaster-stricken areas may amount to several hundred billion yuan and the investment needed for post-disaster reconstruction will be huge. In combination with international experience and the current economic environment in our country, we need to coordinate the efforts of the government and the role of the market. We must adhere to the principle of government-led and market-based efforts, raise the national level, mobilize funds in various channels and in various forms to raise funds for post-disaster reconstruction.