论文部分内容阅读
中国企业进驻印度的热情不断高涨。对于开始直面本国经济减速的中国企业来说,印度作为潜力市场的存在感出现增强。印度方面对中国企业的评价也有所提高,中国对印度的直接投资正快速增长。2015年,中国对印度的直接投资(不包括再投资)猛增至8.7亿美元左右,是2014年的6倍以上。从2000年4月到2014年年底的累计投资额为4.5亿美元。而2015年一年的投资额是过去15年累计投资额的2倍。
The enthusiasm of Chinese companies stationed in India is constantly rising. For Chinese companies that started to face the slowdown in their own economies, India’s presence as a potential market increased. India’s assessment of Chinese enterprises has also risen, and China’s direct investment in India is rapidly growing. In 2015, China’s direct investment in India (excluding reinvestment) soared to about 870 million U.S. dollars, more than six times the figure in 2014. From April 2000 to the end of 2014, the total investment was 450 million U.S. dollars. The amount of investment in the year of 2015 is double that of the total investment in the past 15 years.