论文部分内容阅读
当前书法期刊中的释文存在七种常见的讹错现象:音读不清不明而讹;形同或形近而讹;义同、义通或望文生义而讹;文化知识不明而讹;生造字或笔误;误用或混用异体、繁体、简体;语序或篇章错配。从编审角度究其原因主要有三点:传统朴学精神淡化;传统文字或文化知识欠缺;语言文字规范化使用的认识和落实不到位。应坚持三条处理原则:求真求实原则;标准简化字规范原则;比对原则。