论文部分内容阅读
1988年6月10日,在吉林省扶余市第二松花江北岸150米处油库门前,挖排水沟时发现两座明代墓葬。博物馆闻讯后,即派张祯、王国学、郑新城前往进行抢救性清理。但墓葬破坏严重,面目全非,遗物也被洗劫一空。在调查中得知,两座墓葬均为长方形土坑竖穴,西南、东北走向,棺木腐朽严重,只有少数地方能见到有木头的痕迹。棺底土质坚硬,似经夯打。两墓葬相距10米,墓底距地面1.2米。现将收集的遗物介绍如下。
On June 10, 1988, two tombs of the Ming Dynasty were discovered in front of the depot 150 meters north of the second Songhua River in Fuyu City, Jilin Province. After the museum heard the news, they sent Zhang Zhen, Wang Guoxue and Zheng Xincheng to conduct a salvage clean-up. However, the tomb was severely damaged, beyond recognition, and the remains were looted. According to the survey, both tombs were rectangular earthen pits, with southwestern and northeastern crabs decadently decayed. Only a few places could witness traces of wood. Coffin at the end of hard soil, like by rammed. Two tombs 10 meters apart, the tomb at the end of 1.2 meters from the ground. Here are the relics collected.