福楼拜《包法利夫人》中的爱玛与张爱玲《金锁记》中的曹七巧,性格上都有美丑互渗、善恶共存的双重性。但当她们面对难以改变的悲剧婚姻命运时,却又不尽相同:一个疯狂地深陷在爱情沼泽中无法自拔,另一个则畸形地沉幻于金钱枷锁里自欺欺人。由于受家庭出身、社会环境等诸多因素影响,造就了爱玛和曹七巧悲剧性人物形象,共同阐释了跨越时空的悲剧意蕴。 Faqiaoyu “Madame Bovary” Emma and Zhang Ailing “Golden Lock” in the Cao Qiao, both personality and character have the infiltration of each other, the dual nature of good and evil. But when they face the untold tragedy of marital fate, they are all different: one is frantically lying in a swamp of love, while the other is flirtatiously deluded in money shackles. Influenced by many factors, such as family background and social environment, Emma and Cao Qiqiao created the tragic characters and jointly explained the tragedy meaning across time and space.