论文部分内容阅读
2009年9月29日,中广核集团与香港中华电力公司在京举行大亚湾核电站延长合营期合同签字仪式。根据合同,双方合营期限将在2014年首个合营期结束后再延长20年至2034年。新合同还规定,现行购售电比例安排维持不变,即大亚湾核电站每年向香港输送该电站70%的上网电量。大亚湾核电站
On September 29, 2009, CGNPC and Hong Kong’s China Light and Power Company held a contract signing ceremony for the extension of the joint venture of Daya Bay Nuclear Power Station in Beijing. According to the contract, the term of the joint venture between both parties will be extended from 20 years to 2034 after the end of the first joint venture in 2014. The new contract also stipulates that the current arrangement for the purchase and sale of electricity will remain unchanged, that is, Daya Bay Nuclear Power Station will annually deliver 70% of the on-grid electricity to Hong Kong. Daya Bay Nuclear Power Station