论文部分内容阅读
[案情追踪]四川省乐山市民族委员会原主任刘羽成,2001年至2004年,在担任峨边县县长期间,共贪污、受贿117万元。2007年3月30日,四川省成都市金牛区法院以受贿罪判处刘羽成有期徒刑15年,追缴受贿所得,贪污的45万元公款返还原单位。[忏悔录]我曾经也为党和人民脚踏实地、兢兢业业地工作过。党和人民也肯定过我的工作,给过我很多荣誉。回想起获得的这些荣誉,我更加感到惭愧和悔恨。
[Case Tracking] Former director of Leshan Ethnic Committee in Sichuan Province Liu Yucheng, from 2001 to 2004, served as Ebian county magistrate, a total of corruption, bribery 1.17 million yuan. March 30, 2007, Jinniu District Court in Chengdu City, Sichuan Province, sentenced Liu to a bribery sentenced to 15 years, recovering the proceeds of bribery, corrupt 450,000 yuan of public funds returned to the original unit. [Confession recorded] I once also for the party and the people down to earth, work conscientiously. The party and the people have definitely lived my job and given me many honors. I am even more ashamed and remorseful in recalling these honors.