【摘 要】
:
<正>在中国,米兰·昆德拉的小说虽然最早译于“八九"政治事件之前,但却流行于"八九"之后。"米兰·昆德拉热"本身体现了中国知识者的变革要求,但中国的政治现实却决定了米兰·
论文部分内容阅读
<正>在中国,米兰·昆德拉的小说虽然最早译于“八九"政治事件之前,但却流行于"八九"之后。"米兰·昆德拉热"本身体现了中国知识者的变革要求,但中国的政治现实却决定了米兰·昆德拉不能畅通无阻,其结果就是"被改写的昆德拉"。自二十世纪八十年代后期以来,米兰·昆德拉的作品在中国风行不止。他的小说的最早汉译本是韩少功译的《生命中不能承受之轻》,时在1987年9月,初版就印了24000册。此后对于米兰·昆德拉的小说及其他著作的翻译连绵不断,以至不久以后几
其他文献
<正>传统财务分析体系由美国杜邦公司在20世纪20年代首创,经过多次改进逐渐将各种财务比率结合成一个体系,主要通过主要财务指标之间的关系,直观、明了地反映出企业财务状况,
<正>在中国共产党的领导下,云南各族人民立足边疆、锐意进取、共同奋斗,实现了从新民主主义向社会主义过渡、建立社会主义基本制度,到改革开放破除高度集中的计划经济体制、
通过对滴水观音的生长习性、繁殖技术和养护注意事项等方面进行阐述,为培养出观赏价值高的滴水观音提供借鉴。
众所周知,广告业是随着商品经济的发展而发展的。广告是经济的晴雨表,经济的发展水平和盛衰状况.是影响广告发展的最重要原因。广告也是显示经济和社会发展水平的传感器。中国广
【正】 《作为外语的英语教学论文选辑》(Select-ed Artieles on the Teaching of Englishas a Foreign Language)是牛津大学出版社1974年出版的《语言与语言学习》丛书之一
<正>一、经济效益审计评价现状经济效益审计是由独立的审计机构和审计人员执行,对被审计单位或项目的经济活动进行综合、系统的审查分析,对照一定的标准客观评价单位的经济效
目的:本研究旨在建立高效液相色谱-串联质谱测定大鼠血浆中原人参二醇的方法,分析原人参二醇脂质立方液晶纳米粒、原人参二醇原料药的药代动力学特征。方法:SD大鼠分别灌胃给
《兰亭序》墨迹为何从佛寺进入官廷是《兰亭序》流传过程中最令人莫测真伪的事件,作者通过对大量文献资料的爬梳,对这一在书法史具有重要意义的史实作了深入而令人信服的考证。
<正>《科教协同"双创"后备人才的培养研究》是一个十分有意义的课题。为了做好这个课题,我谈一点儿个人对这个课题的理解,以及我认为需要处理好的几个关系问题。一、创新、创
萧劲光从参加革命的第一天起,就把毛泽东当作自己敬仰的师长,可以说萧劲光是在毛泽东几十年的帮助教育下成长起来的。毛泽东也十分欣赏萧劲光的才能和为人,多次将重要的职务交给