上下一白:张岱小品文白色意象浅析

来源 :锦绣·中旬刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alan_w76
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:翻览张岱的小品文,常有一种文中有画的审美体验,其透过文字展现出的画面在色彩上均有凸显白色意象的共同点。本文梳理了张岱小品文中频繁、巧妙运用白色色彩意象的现象,并分析了其以此创造独特艺术感受的方法及深层原因。
  关键词:张岱;小品文;白色;意象;易代之悲
  一、白色意象的具体呈现
  张岱好著书,其中《一卷冰雪文》是他“独取冰雪”所成。他认为:“故知世间山川、云物、水火、草木、色声、香味,莫不有冰雪之气;其所以恣人挹取受用之不尽者,莫深于诗文。”在张岱看来,“文之冰雪,在骨在神”,这是他取“冰雪之气”作为衡文鹄的内在依据。对此裘新江《冰雪性情张岱》,李圣华《论张岱的遗民心态和他的“冰雪之诗”》,已有详细论述。张岱《一卷冰雪文》中的文章在大量运用“冰”、“雪”意象的同时,白色色彩意象也频繁地出现在张岱的小品文中,使文章的色彩运用变得独具一格。
  除“冰”、“雪”外,他还偏爱白色的食物,在描写食物时也爱用白色,如笋“形如象牙,白如雪”;柿“大如瓜,生脆如咀冰嚼雪”;是什么原因让白色色彩意象在他的生活和文章中无处不见呢?
  张岱书画兼长,还曾论述诗和画的界限。可以推想张岱在创作小品文时不可能不注重到作品的色彩美。其运用白色色彩之技巧高超亦是苦心经营所致。
  二、白色意象的表现手法
  色彩是造成艺术美感的重要因素,是一项高超的语言技巧,但是色彩丰富、直观,文字有限、间接。想要利用色彩这“一般美感中最大众化的形式”并不简单。张岱却仅选用一种颜色,甚至是所有顏色中最为单调的白色,而通过运用多种艺术手法塑造画面。
  (一)注重以物代色
  在白色色彩营造上,张岱从不直接用白色,雪色这样的色词来直接描写物品,而是善于通过描写有这一色彩特征的事物来“以物代色”。具体分为:
  1.借物显色
  最为彰显这一手法的,是张岱的《湖心亭看雪》一文:“大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拿一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾淞沆砀,天与云与山与水,上下一白。”作者于湖中看雪,描写雪后的银白世界并不直接用色词“白色”,而是借助苍白的天、高邈的云、覆雪的山、冰冻的水、这些本身就是白色的物体来写。正是这些白色的物体组成了这个白色的画面。这幅画中的所有事物由不同的白色物体组成,因此浓淡疏密不同,质感不同。
  2.巧用比喻
  巧设“色喻”是将“以物代色”进一步发展为取譬设喻。 如《白洋湖》:“海塘上呼看潮,余遄往,章侯、世培踵至。立塘上,见潮头一线,从海宁而来,直奔塘上。稍近,则隐隐露白,如驱千百群小鹅,擘翼惊飞。渐近喷沫,冰花蹴起,如百万雪狮蔽江而下,怒雷鞭之,万首镞镞,无敢后先。“千百群小鹅”,白如鹅毛,轻盈灵动。“百万雪狮”,白如雪狮,雄壮刚劲。同样是白色的潮水,在两种不同的比喻下,特点与差别立刻显现出来。潮水前后的变化,立刻鲜明起来。
  (二)讲究色彩结构
  刘勰《文心雕龙·物色》中说:“凡摘五色,贵在时见,若青黄屡出,则繁而不珍。”所以语言色彩的运用还要注重结构,使其布局合理和浓淡疏密相宜。
  1.构图奇妙
  依旧以《湖心亭看雪》为例,“雾淞沆砀,天与云与山与水,上下一白。”挂满冰霜的松柏和空气中漂浮的冰雪在前,仅仅四字,作者就将近处景物的“白”描写得真实、鲜活。作者用“上下一白”来写水天一色,将远处景物的“白”赋予了混沌、朦胧的特点。
  2.点彩巧妙
  如果将点彩的这种写法转换到文学作品上,有两层含义。
  从第一层角度来看,张岱的小品文,注重物体色彩描写,尤其是白色色彩。而在物体形状,质地等其他方面则常用比喻一语带过,形成简省文风的同时,给读者留下了想象空间。
  第二层将色彩散落到文中,如《天镜园》中写笋“形如象牙,白如雪,嫩如藕花,甜如蔗霜。”作者选用象牙,雪,藕,糖这四种白色物品来比喻笋,让白色在文中反复出现,更加突出了笋雪白的特征。
  三、喜用白色意象的深层原因
  艺术品的色彩,既包含客观性又包含主观性,色彩的主观性即自然色彩不是直接传递到读者脑海中的,而是以创作者为媒介,先经过创作者心灵化的处理。这样一来自然色彩在某种意义上就表现为创作者的心理色彩。
  在张岱笔下,白色不是单纯的一种色彩,他包含着作者深沉的个人情感。张岱小品文目的是描写白色还是歌咏冰雪并不冲突。两者一个是色彩意象一个是意象,相辅相成,共同揭示的是作者的内心世界。
  从色彩的角度上来看,“白,启也;如冰启时之色也。”古人常以带有白色的物体来解释白色,如“的”、“皙”、“皎”、“皑”、“素”等。白色是中华民族传统观念中最具有矛盾性的文化象征意义。首先白色象征贤明、清正廉洁的品格,《苟子·荣辱》:“身死而名弥白。”王先谦注:“白,彰明也。”彰明,即为正大光明、人品才华出众之意。其次因白色的素绢为其本色,所以素又有质朴无华之意。再者白又常被人们忌讳谈起,谨慎使用,是不祥的象征。人们把白色看作丧色,把丧礼称为“白事”,丧服也以白色做成。由此可见白色一方面代表着高洁质朴另一方面又包含着寥落衰败的悲观情绪。
  参考文献
  [1][明]张岱,《陶庵梦忆·西湖梦寻》[M],上海:上海古籍出版社2009年。
  [2][明]张岱,《嫏嬛文集》[M],北京:紫禁城出版社,2012年。
  [3][战国]庄周,《庄子》[M],北京燕山出版社,1995年。
  [4][梁]刘勰,《文心雕龙》[M],长沙:岳麓书社。2004年。
  [5][清]王先謙撰;沈啸寰、王星贤点校,《荀子集解》[M],北京:中华书局,2016年。
  [6]傅雷,《世界美术名作二十讲》[M],北京:生活·读书·新知三联书店,2016年。
  [7]曹利华,《中华传统美学体系探源》[M],北京:北京图书馆出版社,1999年。
  [8]中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局,《马克思恩格斯全集》[M],第十三卷,北京:人民出版社,2006年。
  [9][英]贡布里希(E.H.Gombrich).范景中译,《著艺术的故事》[M],北京:三联书店,1999年。
其他文献
摘要:图式是认知的基础,图式理论是认知心理学家用来解释心理过程的一种理论,通过建立图式加工的心理模式,往往可以构建出文章的翻译过程。本文在翻译图式加工理论指导下,通过分析了原文作者、源语文本、图式加工理论介绍、翻译理解中的图式加工、翻译表达中的图式加工,浅析译本的翻译过程,希望自己能够充分理解并正确表达所选译本。  关键词:图式加工;翻译理解;翻译表达;翻译过程  一、背景介绍  1、原文作者背景
期刊
摘要:本论文以上饶职业技术学院全方位全过程就业指导的实践为研究对象,探索建立全员参与的就业指导队伍,构建专业课程+第二课堂全方位的就业指导模式,使就业指导贯穿学生入学到毕业的全过程,从而有效服务学生就业。  关键词:就业;实践  一、研究背景  高职院艺术类校毕业生面临的就业问题是由国家政策、院校和学生本身这三大原因共同导致的。在这种情况下,如何采取有效对策更好地解决艺术类高职院校学生的就业问题,
期刊
摘要:土地是人类活动物质载体,不断优化利用,并加强土地资源管理,对于我国经济建设具有促进作用。土地利用转型理念引入我国后,根据土地利用现状和需求变化而进行调整和转型,可进一步促进土地规划利用水平提高,同时也有助于土地资源管理成效增强。本篇在概述土地利用转型基础上,针对其与土地资源相互影响性进行分析,并介绍了推进转型与管理路径。  关键词:土地利用转型;土地资源管理;相互影响;推进措施  引言:  
期刊
摘要:《白鹿原》被称为“民族秘史”,全面展现了中国清末年初以后的半个世纪里,社会历史的演进和传统文化的兴衰。本文以杨孝明先生发表在《中国翻译》上的试译文本为例,分析其英译的过程中用到的翻译方法,希望对以后进一步的翻译有所启发。  关键词:白鹿原;杨孝明;翻译方法  《白鹿原》整部作品长达五十万字,被评选为改革开放四十年以来最具影响力的长篇小说,先后被翻译成法、日、韩等多种语言。但是,由于版权垄断等
期刊
摘要:高校教学档案是高校教育教学成果的重要储存载体之一,在现阶段社会经济和科学高速发展的背景下,互联网时代已然到来,为面对互联网时代中出现的各种信息科技手段发展,这就需要对高校教学档案管理手段做出改良。本文就通过对现阶段高校教学档案管理中存在的问题进行分析,并结合信息化背景提出有效解决策略。  关键词:信息化背景;高校教学档案管理;问题;对策  信息化时代中出现的各种网络技术让信息交流和传递变得简
期刊
摘要:随着科技的发展和进步,计算机技术已经成为了人类社会的基础工具,在现代工业的生产中,计算机技术的应用范围越来越广,在各个领域都发挥着重要的作用并且得到了广泛的应用。由于传统制造业的局限性,导致其无法适应时代的需要,因此需要对其进行优化升级,而智能制造的出现正好为这一问题提供了最佳的解决途径。  关键词:智能制造;计算机仿真技术;应用分析  引言  目前,我国智能制造行业的研究与开发还处于起步阶
期刊
摘要:档案产生于人事管理活动,自从有了国家政权,有了对人的管理,就有了对人们进行记录和管理的人事档案。档案能够有效地记录人员的个人信息,社会经历,业绩及工作表现等,为社会开发人才,使用人才,进行预测及制定人才计划提供准确的信息。随着人事档案制度的建立健全,经济发展和科技进步,人事档案管理工作也逐步规范化、标准化,智能化,但同时也变得复杂化,但地方广播电视台的人力资源档案管理方法还较为传统,存在许多
期刊
摘要:一个国企的发展离不青年员工,他们青春活力,时刻充满朝气,他们与时俱进的人生观、价值观、世界观,正是体现企业总体价值的取向及发展趋势,可以说,青年的成长至关重要,决定着企业的发展与未来。  关键词:青年力量;职业迷茫;以人为本;工作能力  一、青年员工的思想动态如何变化  近些年,随着社会环境的变化,工作竞争激烈,青年员工的思想状态也有了大幅度的变化,他们浓厚的学习风气,热情高涨工作态度,潜心
期刊
被誉为“第二个都江堰”的武都引水工程,是川西北工农业生产和城市经济发展的重要水源工程,是四川省“再造一个都江堰”战略目标的重点工程,是具有防洪、灌溉、生态环保、国土资源保护、工业、生活供水,旅游以及发电等综合利用功能的大型骨干水利工程。  武都引水工程,一期已建成通水,二期重点工程武都水库位于涪江上游武都镇以北的峡谷中,投资约39亿元,2009建成。武引工程包括武都水库和二期灌溉工程现投资百亿多万
期刊
摘要:在人工智能技术快速发展的背景下,本文对国家和地方的政策文件进行梳理分析,以产业需求为导向,对高职院校人工智能专业建设进行了探索与研究,从人才培养方案、课程体系设置、师资队伍建设等3 个方面进行了分析,希望能够为相关研究提供借鉴。  关键词:高职院校;人工智能;专业建设  1 建设背景  1.1 国家发展战略  人工智能是新时代推动科技跨越发展的重要力量。近年来,我国颁布了多项战略规划和纲要,
期刊