那声音穿越睡眠,在表层摇晃。女人轻抚桌上翻开的牌,她重复了好几次,用同样肯定的口吻:5月20日,你的生活将有所改变。玛蒂尔德不知道自己仍然停留在梦中,还是已经开始了新的一天,她看了一眼收音机闹钟的指针:凌晨4点。 That sound through sleep, shaking in the surface. The woman stroked the open card on the table and she repeated it several times, in the same positive tone: May 20 your life will change. Mathilde did not know that she was still in her dream, or had started a new day, she glanced at the pointer of the radio alarm: 4am.