论英汉名词化结构的句法特征及语用功能——兼论英汉名词化结构的异同

来源 :大连海事大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:z344121483
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉语言中的名词化结构都包括名词化程度较高的转类型和名词化程度较低的转级型两类,但名词化结构的转化方式及其名词化程度有语言类型学上的巨大差异。对国内外名词化的研究进行回顾,从英汉转类型名词化结构和英汉转级型名词化结构的比较两方面分析英汉名词化结构的构成方式。指出在语用功能上,英汉语名词化结构作为一种特殊的预设触发语,通过信息打包的方式保证了表达的经济性和有效性,在语言交际中具有积极作用。
其他文献
建立R32泄漏点火模拟试验室。开展R32在不同泄漏速率下的自由沉降试验,发现R32在垂直高度方向上存在明显的浓度梯度,且泄漏过程中在距地面10cm处的3个测点的R32浓度在燃烧上
<正>文明就是路上相遇时的微笑,是他人有难时的热情帮助,是平时与人相处的亲切,是见到师长的问早、问好,是不小心撞到对方时的一声"对不起",是不浪费一粒米……文明是一种品
<正>当今时代,正处于全球化的世界格局和改革开放社会转型的国内格局之中,作为传统的民族艺术,包括京剧在内的所有戏曲剧种,都面临着严峻挑战,艺术的传承与传播都十分艰难。
侦查活动是由多个要素构成的复杂系统。在这一系统中,侦查主体是主导性要素,在侦查活动中起主导的作用;侦查客体是基础性要素,是侦查活动得以发生的前提;侦查工具是联结侦查
海关缉私局成立以来,在打击走私犯罪活动方面成绩显著。走私犯罪案件具有不同于普通刑事犯罪案件的独特特点,相应地也需要侦查人员采取有针对性的侦查策略。
考虑电动公交车换电模式下的换电规则具有灵活性、车辆与电池组的分离,以及公交车运行中规律性与不确定性并存的特点,提出一种基于换电规则优化、电池组与车辆匹配的充换电站
<正>4.4可变车道的实施根据流量潮汐式变化规律,相应调整车道功能。有的城市金融、商业、娱乐中心以及市政府的有关部门均集中在中心地区,每天出入中心地区上下班、办事、旅
建立了烟草中26种有机氯和9种拟除虫菊酯农药残留的同时测定方法。烟叶样品经正己烷+乙酸乙酯振荡提取,固相萃取净化,DB-35ms和DB-5ms双柱定性,气相色谱电子捕获检测器检测。26种
期中考试中,有位学生因作弊被发现,可能受到处分而痛哭不已。办公室的老师们也对此议论纷纷。其中一位教师的观点虽然我不敢完全认同,但也颇有感触,认为有一定道理。他说,如
机动化的快速发展所引发的交通矛盾是每个城市在发展过程中必须面对的难题。随着大庆市汽车拥有量的大幅度增加,庆北新城的交通需求必然迅猛增长,庆北新城的主要道路和交叉口