论文部分内容阅读
【智库观察】一季度,全国GDP增速守住了7%的底线,但二季度下行压力仍然较大。4月30日召开的中央政治局会议,从货币政策、财政政策、基础设施项目、官员作为等多方面,对“稳增长”进行全面部署。各地也相继推出稳增长举措,其中,经济增长“垫底”的辽宁明确将稳增长目标完成情况,纳入领导班子和领导干部2015年年度考核,把稳增长摆到了各项工作的首位。
[Think Tank Observation] In the first quarter, the national GDP growth rate held the bottom line of 7%, but the downward pressure on the second quarter is still relatively large. The Central Political Bureau’s meeting held on April 30 comprehensively deployed “stable growth” from the aspects of monetary policy, fiscal policy, infrastructure projects, and official actions. In each of these cities, steady growth measures have been launched one after another. Among them, the “economic growth” in Liaoning clearly marked the completion of steady growth targets, including the 2015 annual assessment of leading bodies and leading cadres and the steady growth in all fields.