论文部分内容阅读
隋唐时期,对外交通发达。唐政府鼓励外商来中国贸易,允许他们在中国居住、任官、通婚。唐朝时做官的外国人多达三千,波斯人和伊朗人甚至官拜宰相。
最有名的是日本人阿倍仲麻吕,他十九岁来华,唐玄宗非常喜欢他,给他起汉名叫晁衡,在中国任官,官居秘书监监正。用我们今天的话讲就是国家图书馆和国家档案馆馆长,从三品。
晁衡在中国三十多年,娶妻生子,他儿子可能二三十岁才知道父亲是日本人。晁衡觉得自己年事已高,就向唐玄宗辞行,想回日本。唐玄宗不舍得,不让他走。结果那年中秋节。唐玄宗大宴文武,群臣赋诗,轮到晁衡的时候,作诗云:“翘首望长天,神驰奈良边。三笠山顶上,想又皎月圆。”玄宗见他这么想家。只得放他回去了。
晁衡跟李白、王维都是好友,他走的时候李白、王维都来送行,真是依依不舍。
王维赋诗《送秘书晁监还日本国》:“积水不可极,安知沧海东。九州何处远,万里若乘空。向国唯看日,归帆但信风。鳌身映天黑,鱼眼射波红。乡树扶桑外,主人孤岛中。别离方异域,音信若为通。”结果船一出海就遇到风暴。传回消息说晁大人遇难。李白痛哭失声,挥笔诗云:“日本晁卿辞帝都。征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。”后来又传来消息说晁衡并没死,他被风刮到越南去了。
那会儿那船是帆船,又没指南针。一旦刮风,船就只好跟着感觉走。晁衡登陆之后一看是越南,立刻说明真实身份,安南都护听说是秘书监晁大人,赶紧将他送回长安城,结果绕一圈又奇迹般地回来了。晁衡后来终老于长安,客死在中国,终身没能回到日本国。
最有名的是日本人阿倍仲麻吕,他十九岁来华,唐玄宗非常喜欢他,给他起汉名叫晁衡,在中国任官,官居秘书监监正。用我们今天的话讲就是国家图书馆和国家档案馆馆长,从三品。
晁衡在中国三十多年,娶妻生子,他儿子可能二三十岁才知道父亲是日本人。晁衡觉得自己年事已高,就向唐玄宗辞行,想回日本。唐玄宗不舍得,不让他走。结果那年中秋节。唐玄宗大宴文武,群臣赋诗,轮到晁衡的时候,作诗云:“翘首望长天,神驰奈良边。三笠山顶上,想又皎月圆。”玄宗见他这么想家。只得放他回去了。
晁衡跟李白、王维都是好友,他走的时候李白、王维都来送行,真是依依不舍。
王维赋诗《送秘书晁监还日本国》:“积水不可极,安知沧海东。九州何处远,万里若乘空。向国唯看日,归帆但信风。鳌身映天黑,鱼眼射波红。乡树扶桑外,主人孤岛中。别离方异域,音信若为通。”结果船一出海就遇到风暴。传回消息说晁大人遇难。李白痛哭失声,挥笔诗云:“日本晁卿辞帝都。征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。”后来又传来消息说晁衡并没死,他被风刮到越南去了。
那会儿那船是帆船,又没指南针。一旦刮风,船就只好跟着感觉走。晁衡登陆之后一看是越南,立刻说明真实身份,安南都护听说是秘书监晁大人,赶紧将他送回长安城,结果绕一圈又奇迹般地回来了。晁衡后来终老于长安,客死在中国,终身没能回到日本国。