浅析商标的翻译

来源 :甘肃广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:FLASH920
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商标作为一种特殊的语言符号,它不仅承载着商品的信息,更是产品形象的代表、品质的象征。商标的翻译不是简单的语际转换,而是一种文化交流。本文揭示了当前商标翻译中存在的一些问题,介绍了商标翻译的基本原则,探讨了商标翻译的一些基本方法。
其他文献
<正>2015年2月,日本胃肠病学会(JSGE)发布了《非酒精性脂肪性肝病/非酒精性脂肪性肝炎循证临床实践指南》(简称指南)。指南总结了1983—2012年1月底的研究数据。本文在已发表
针对悬挑结构的上下表面同时受到风荷载作用的特点,提出风洞试验中同步测量的实验方法,分析上下表面风压相关性及其物理意义,给出悬挑结构平均风压和脉动风压的计算方法,探讨
目的评价全科团队创新模式对25~45岁糖调节受损(IGR)患者强化管理的效果。方法收集2011年以来全科团队在社区采用快速血糖仪测量空腹血糖和餐后2 h血糖时发现,并再次在我社区
以危险方法危害公共安全罪在司法适用中出现了一系列混乱状态,诸如该罪的适用领域日益宽泛、该罪的归罪类型五花八门、有关该罪同案不同判的情形层出不穷等等,这些问题引起了
通过藜麦在不同水磷耦合下的生理生态学响应,以及产量、籽粒构成及籽粒性状的变化,探明适合藜麦高产的水磷耦合配比,从而为旱地农业藜麦高产提供理论依据。以藜麦为研究对象,
目的探讨子宫切口瘢痕妊娠治疗方案的合理选择。方法回顾性分析收治的41例子宫切口瘢痕妊娠患者的诊治过程,根据治疗方法的不同分为3组。A组:单纯大剂量甲氨喋呤(MTX)化疗组(
我国小微企业数量庞大,在增进国内经济发展、提供就业岗位等方面有着重要作用,小微企业的转型发展离不开相匹配的健全有效的金融体系支持,但是我国相对落后的金融体系造成资
针对某海外电力投资项目的风险评估问题,提出一种基于蚁群-层次分析法的风险评估方法(简称ACO-AHP方法),在满足一致性要求条件下调整前后判断矩阵的差异性最小为目标函数,将
<正> 压滤机主要功能是完成固液分离。各种不同的压滤机均为同一模式,只是工作原理不同而已。本文对压带式圆筒过滤机即连续压滤机作一介绍。 1.组合式(真空和压力)过滤机真
移动互联网的兴起与发展使人们对实时通信业务亦提出个性化、综合化服务需求。为应对移动互联网服务提供商的挑战,电信运营商开始积极探索实时通讯(RTC:Real Time Communicat