随着我国加快实施“走出去”战略步伐,越来越多的中国企业选择融入全球市场。不过,当前国际形势依然严峻,传统和非传统安全威胁的因素相互交织。对所在国法律法规的熟识度、海外高风险国家项目安全管理的难度等,已成为“走出去”企业面临的新安全问题。本期聚焦我国企业“走出去”的安全之道,我们从中澳两国工作健康与安全法规对比、海外项目安全 As China accelerates its implementation of the strategy of “going global”, more and more Chinese enterprises have chosen to integrate into the global market. However, the current international situation is still grim and the factors of traditional and non-traditional security threats are intertwined. Familiarity with the laws and regulations of the host country and the difficulty of project safety management in overseas high-risk countries have become new security issues facing the “going global” enterprises. This issue focuses on the safety of Chinese enterprises “going out ”, we compare the work health and safety regulations between China and Australia, the safety of overseas projects