论文部分内容阅读
在青海，人们把生活在青海省湟中、湟源、大通等地从事农业生产，使用汉语、生活习俗受汉族影响较大的藏族群众称呼为“家西番”。认为“家西番”是“住家耕田”的藏族，“家”是“有固定住房的意思”，区别于游牧的藏族，这是人们望文生义的结果，笔者认为“家西番”是一个藏汉合壁的称谓，“家”即藏语汉族（吾）的音译，“西番”又是汉族对藏族的叫法，“家西番”义为“像汉族的藏族”，类似的叫法在藏族内部也有，安多藏区牧民就把农业区的藏族叫作“家绒娃”（ ）、“家绒”（ ），义为“像汉族的农民”，嘉绒藏族的族称也许就是这么来的。