论文部分内容阅读
问:台商在大陆进行股权转让过程及相关规定 答:外商或台商在中国大陆投资,在合作未届期满时,外商或台商的股权必须要符合下列四个法定条件,才能进行部分或全部的转让: 一、企业章程有明确订定股权转让的条款。 二、须经另一方(即非转让方)的同意;但外商独资企业因没有中方的合作对象,则无此一条件适用。 三、须经董事会的会议一致通过。 四、须经原审批机构的批准;批准后,向原登记机构办理变更登记手续。
Q: Taiwan’s share transfer process in mainland China and related regulations A: Foreign investors or Taiwanese businessmen invest in mainland China. When the cooperation fails to expire, the equity of foreign businessmen or Taiwanese businessmen must meet the following four statutory requirements for the purpose Or all of the transfer: First, the articles of association clearly set the terms of equity transfer. Second, subject to the consent of the other party (ie, the non-transferor); however, a wholly foreign-owned enterprise shall not apply unless it has a partner of the Chinese party. Third, subject to the unanimous approval of the board meeting. Fourth, subject to the approval of the original examination and approval agencies; approval, the change of registration procedures to the original registration authority.