论文部分内容阅读
如今的苏州,一边是 GDP 增长跟外资的趋之若骛,另一边是“只长骨头不长肉”和民族名牌的淡出;一边是优惠政策与科技园区建设,另一边是资源代价和“飞来经济”;一边是政绩工程与政府主导经济的苏州模式;另一边则是普通市民的贫困和干群之间新的“二元结构”。这些年来,苏州经济的增长世所瞩目。据2005年的统计数据,苏州在全国大中城市 GDP 排行榜上居第四位,名列上海、广州和北京之后。苏州的实际吸引外资规模超过上海、深圳,居全国各城市之首。
Today’s Suzhou, on the one hand, is the combination of GDP growth and foreign investment. On the other hand, there is “flimsy meat” and the fading out of national brand names. On the one hand, there are preferential policies and construction of science and technology parks; on the other hand, Economy “. On the one hand, it is the Suzhou model of performance engineering and government-led economy; on the other hand, it is the new” dual structure "between the general public’s poverty and cadres and masses. In recent years, Suzhou’s economic growth has attracted worldwide attention. According to 2005 statistics, Suzhou ranks fourth among the nation’s large and medium-sized cities’ GDP rankings after Shanghai, Guangzhou and Beijing. The actual scale of foreign investment in Suzhou surpassed that of Shanghai and Shenzhen, ranking the first among all cities in the country.