【摘 要】
：
华人与马来人的文化交流历史长达600多年。它始于中国明朝四夷馆人编的《满刺加国译语》。《满刺加国译语》是中国华人编写的第一部雏形马来语词典,也是唯一有文献可考的首部
论文部分内容阅读
华人与马来人的文化交流历史长达600多年。它始于中国明朝四夷馆人编的《满刺加国译语》。《满刺加国译语》是中国华人编写的第一部雏形马来语词典,也是唯一有文献可考的首部马来语词典。但它的译音和词义全部使用汉字,没有任何拼音马来文。后来,到马来西亚(早期以马六甲王朝著称)定居生活的华人逐渐增加,于是当地华人像四夷馆人那样,编纂了十余部华文雏形马来语词典,包括《通夷新语》(闽南话)、《马拉语粤音译义》(粤语)和《正客音译义木来由话》(客家话)等。他们的后代,即土生华人,还用当年他们所掌握的峇峇马来语,译写了一系列
其他文献
中医敛阴止血汤、云南白药配合西药止血敏治疗10例放置IUD后月经量过多患者,3例症状好转,7例症状明显减轻,有较好的治疗效果.
<正> 江苏荆元面粉有限公司(原宜兴面粉厂)原制粉车间在技改扩能后,日处理小麦180吨,特一粉的出率有了较大幅度的提高,产品出现了供不应求的状况。为了进一步提高企业的技术
办公自动化是电子政务中的一个重要环节，在新形势下，办公自动化系统面临要求更高的电子化协同工作环境等一系列新的挑战，需要进行新的设计。电子政务办公自动化系统设计应选择．Ne
清除精神污染，是关系到社会主义事业兴衰成败与我们党和国家前途命运的大事，意义重大而深远。从一定意义上说，清除精神污染对高等学校尤为重要和必要。一方面，高等学校不是世外桃
<正>根据《时代》周刊的报道,近些年美国各地的学校、医院、律师事务所、政府机构、公司和监狱开静坐班的越来越多。不但西点军校开了冥想课,就连湖人队教练杰克逊在换衣间里
<正> 今天,我来谈三个话题。首先,是作为电器电子零件制造公司的松下电器为什么要成立珠算部热衷举办珠算活动。然后,是关于松下电器珠算部到目前为止的进展和现在的活动状况
应北京外国语大学亚非学院和亚洲信息研究中心邀请,韩国著名文学理论家赵东一教授前来我校讲学。赵东一教授是韩国最负盛名的文学理论大家,为国立首尔大学名誉教授、大韩民国
1811年,欧洲第一位汉学讲座教授—法国汉学家雷慕沙以拉丁语论文《舌诊研究,即论从舌头看出的病征,以中医理论为中心》(1813)获得医学博士学位,这或是西方第一篇以介绍中医为
山西沁水盆地东北部上石炭统—下二叠统太原组含有丰富的煤与煤层气资源,在昔阳黑土岩村一带有良好的露头剖面。以黑土岩村剖面为主要研究对象,结合邻区部分钻孔资料,对石炭