论文部分内容阅读
挪威首都奥斯陆有一条闻名遐迩的大街——卡尔约翰大街,挪威人称它是奥斯陆的门户,来访的外国人则视这条大街为挪威的缩影。在这里可以充分体味挪威的风土民情、政治脉搏,及商业和文化特色。许多挪威朋友告诉我,卡尔约翰大街之于奥斯陆就好比长安街之于北京,它是挪威的国道,是首都的动脉和门户。18世纪中叶,当奥斯陆还只是一个几万人口的小城镇时,这条位于市中心的小小街道初具政治、商业和文化中心的雏形,这里不仅店铺林立、商业繁荣,而且
Norway’s capital, Oslo, has a famous street - Karl Johan Street, the Norwegian call it the gateway to Oslo, while foreigners visiting this street as a microcosm of Norway. Here you can fully appreciate the Norwegian customs, political pulse, and commercial and cultural characteristics. Many Norwegian friends told me that Karl Johan Street in Oslo is like Chang’an Avenue in Beijing, which is Norway’s national highway and the capital’s gateway and gateway. When Oslo was still a small town with tens of thousands of inhabitants in the middle of the eighteenth century, this small, downtown street has the rudiments of a political, commercial and cultural center where not only shops and commercial prosperity, but also