传媒不但在一定程度上决定着文学生产的思维方式、传播方式和接受方式；同时，传媒要素的增加，还将使我们对文学活动要素之间的结构关系、存在态势的认识发生根本性变化。可以说，传媒作为文学的“第五要素”的观点已经打破了自艾布拉姆斯以来的围绕文学四要素而进行的文学研究范式，借助传媒视野重新思考有关文学的种种问题已经势在必行。在20世纪末到21世纪初，受到文学研究中传媒研究热度的影响，海外华文文学研究领域也出现了传媒转向，出现了不少研究论文与论著。然而，多数传媒研究仍停留在史料整理和传媒文本研究的实证阶段，对有关传媒与海外华文文学的关系命题仍未形成深入系统的理论论述。本文试图借助传媒作为第五要素的理论视野对此作出初步探索，以促进海外华文文学的发展。有关传媒的定位有广义与狭义之分，广义是指包括语言在内的所有传播文学信息的媒介，狭义的传媒则指的是报刊、杂志、网络等承载与传播文学作品的场域与手段。在本文的论述中，主要侧重从狭义传媒视角对上述问题进行探讨。