论文部分内容阅读
1999年10月,“东方既白——李可染艺术展”在中国美术馆举办。所展列先生各时期的画作似在默默地言示着其艺术的心路历程。还是以李可染晚年(1979年)分别补书于早期(1943年)作品《早期山水》和《松下观瀑》的两段题识为引:“此幅由废纸堆中检出,当为吾三十余岁时所作,忽忽四十年矣,是时钻研传统游心疏简澹雅,尚能得见前人规范,与今日所作迥异,判若两人。早年旧作尽毁于战乱,得此半鳞亦可略见半生行程足迹。一九七九年六月九日可染记。”(《早期山水》补题,图1)
In October 1999, “East White - Li Keran Art Exhibition” was held in China Art Museum. The paintings of the various periods exhibited by Mr. Mingle silently state his artistic journey. Or in the later years of Li Keran (1979), respectively, in the early (1943) works “Early Landscape” and “Matsushita Falls” two paragraphs cited: “This was detected in the pile of waste paper, Thirty-year-old made, suddenly forty years of negligence, it is time to study the traditional distraction simple and elegant, still can see the previous norms, and today made very different, if two. This half-scale can also be slightly half-life trip footprint. June 9, 1979 can be marked. ”(“ Early Landscape ”Supplement, Figure 1)