日前,湖南省常宁市荫田镇爷塘村农民蒋石林以一个普通纳税人的身份,以“财政局超预算、超编制购买豪华轿车”为由,将常宁市财政局告上了法庭。然而,7天后,常宁市人民法院却告知蒋石林:“起诉人蒋石林所诉事项不属于人民法院行政诉讼受案范围,不符合起诉条件,故法院不予受理。” Recently, Jiang Shilin, a farmer from Yengtang Village, Yintian Town, Changning City, Hunan Province, took Changning Municipal Finance Bureau to court on behalf of an ordinary taxpayer and on the pretext of “over budget of the Finance Bureau and over-preparation of luxury cars”. However, after 7 days, Changning People’s Court informed Jiang Shilin: “The matter brought by Jiang Shilin, the prosecutor, does not fall within the scope of the administrative proceedings of the people’s court and does not comply with the conditions of prosecution. Therefore, the court will not accept it.”