论文部分内容阅读
由于劳资关系的框架所限,诸如“工厂政体”、“关系霸权”等概念在分析中国工人群体的复杂性时显得捉襟见肘。笔者将那些没有劳资关系的工人的生产方式称作“自我生产政体”。通过对珠三角、北京郊区的代耕菜农的观察,以及对济南家装建筑劳动力市场的农民工的观察,笔者不仅揭示了“自我生产政体”的基本形态及其运作机制,而且指出了该生产方式与“工厂政体”甚至是整个资本主义生产链条的关系。
Due to the framework of labor relations, concepts such as “factory politics” and “relationship hegemony” have been stretched in analyzing the complexity of Chinese workers’ groups. The author refers to the mode of production of workers without labor relations as “self-produced polity ”. By observing the cultivation of farmers in the Pearl River Delta and Beijing suburbs and the observation of migrant workers in the labor market of home improvement construction in Jinan, the author reveals not only the basic form of “self-production regime ” and its operation mechanism, but also points out that The mode of production is related to the “factory politics” and even to the entire capitalist production chain.