论文部分内容阅读
1983年我在家乡江苏省吴江县搞调查的时候,看到世世代代守着土地讨生活的农民开始办起了工业;看到一些市镇出现了由衷转兴的苗头,我把看到的这个现象和我的思考写成了《小城镇大问题》这篇文章,到今天这篇文章发表快满20年了。从那时起,我每年都要回家乡看看,和乡亲们聊聊天。今年初,我又回了一趟家乡,乡亲们高兴地同我谈起了这20年来吴江的变化。吴江在1992年撤县改市,通过产业结构调整,如今全市形成了以“桑、蚕、丝、绸、服
In 1983, when I was investigating in Wujiang County, my hometown of Jiangsu Province, I saw that peasants who lived for generations lived for the land and began to start their own industries. I saw signs of sincerity and rejuvenation in some towns and cities. I saw this The phenomenon and my thinking have been written as an article entitled ”The Big Question in Small Towns.“ This article has been published almost 20 years ago. Since then, I have to go home every year to see, chatting with villagers. Earlier this year, I went back to my hometown and the folks were happy to talk to me about the changes in Wujiang over the past 20 years. Wujiang County in 1992 to change the city, through the industrial restructuring, the city now formed a ”mulberry, silk, silk, silk, clothing