定语从句英译汉译法探讨

来源 :内江科技 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ly6624
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从英汉译的角度来看,英语的定语从句应用极广.出现的频率很高。如何译好定语从句是英汉译工作中的一个重要课题.本文对英语定语从句的英译汉翻译进行了分析和探讨,并加以例证.
其他文献
小平同志南巡谈话和党的十四大的召开,使我国形成一个全方位大开放的新局面。在这种全方位开放的新形势下,在学生的思想中出现大量深层次的思想问题。本文对如何解决学生中的“
【正】一、美国特工队的建立 (一)历史回顾 美国早在1776年独立战争期间,遭受到以英国为首的西班牙和荷兰等国殖民主义者的残酷掠夺和严重破坏,整个社会秩序和金融市场处于极
随着高校扩招和新形势下教育模式的转变,学生的个体差异显著为更好适应学生主体与社会发展需求.高校出现了基于“以人为本”思想的新型教育管理模式、该模式从学生主体出发,分对
图书馆的教育职能古已有之。在社会发展的不同时期,其作用范围和表现形式有所不同。在当代,图书馆的教育职能是其他社会教育所不可替代的,而要使这种职能得以充分发挥,须图书馆与
本文通过对非语言交际手段在大学英语课堂教学运用中的相关理论与实践的阐述,提出英语课堂教学应利用一切语言的和非语言的手段让学生去接触英语语言及文化,因此要对语言环境
【正】在我国刑事诉讼程序中,立案是指司法机关对控告、检举和犯罪人自首的材料或自 己发现了犯罪嫌疑线索,经审查认为具备法定条件,决定列为刑事案件进行侦查或审理的诉讼活
D2断块E1f2^1为低孔低渗油藏,自然产能低,多数井经压裂改造,注水开发过程中表现出裂缝性低渗油藏注水开发特征,注入水水窜严重,本文根据该斯块地质特点和开发状况,采用不稳定注水
本文分析了河南省烟草病毒病(TMV、CMV、PVY、TEV、TRSV)的田间症状表现、发生原因及其发病规律,针对性地提出选用抗病品种、栽培防病、避蚜防病、及时喷药等综合防治措施
【正】随着国家经济建设的飞速发展,机动车数量猛增,城乡交通拥挤造成的交通堵塞事故经常发生。一是以往的城市建设中忽略了机动车停车场地的规划,特别是在一些公共建筑,如车
“三个代表”的重要论述,是对党的性质、宗旨和历史任务的新概括,是对马克思主义建党学说的新发展,是对各级党组织和广大党员的新要求,高等学校应当认真学习并深刻领会“三个代表