“魁北克”一词的含义

来源 :法语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xqdy1200
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
魁北克(Québec)这个名称源自于阿尔冈昆语词汇kébec,意指河川收窄之处,传统上是指魁北克市的周围地区,也就是指圣罗伦斯河收窄至两岸皆面临悬崖的地域。早期该词也有其他的拼法,例如:Québecq和Kébec。法国探险家萨米埃尔·德·尚普兰(Samuel de Champlain)在1608年选择了Québec为法属殖民地新法兰西行政中心的称呼。 The name Québec derives from the Algonquin word kébec, meaning narrowing of the river, traditionally refers to the surrounding area of ​​the city of Québec, which refers to the narrowing of the St. Lawrence River to the face of cliffs across the Strait area. There are other spellings earlier in the word, such as Québecq and Kébec. French explorer Samuel de Champlain in 1608 chose Québec as the French colonial administrative center of New France.
其他文献
8月24—25日,求是杂志社在京召开部分第一读者座谈会。来自北京、天津、河北、山西、山东等省市的思想理论界、基层代表以及国防大学、空军指挥学院有关同志约20人参加了会
过去20年里,鼻窦手术尤其是鼻内鼻窦手术技术发展迅速。鼻内窥镜下蝶、筛窦切除术累积病例不断增加,使一些严重的、甚至危及生命的并发症报道亦愈来愈多。鼻腔鼻窦内窥镜手
唐朝的魏征说过 :以铜为镜 ,可以正衣冠 ;以史为镜 ,可以知兴替 ;以人为镜 ,可以明得失。《夏积智文集》就是一面时代的镜子 ,通过这面镜子 ,我们可以看到中国劳动和社会保障
不能忘记的一年—《黑龙江发酵》易名《酿酒》《黑龙江发酵》从1974年创刊以来,得到了广大作者和读者的支持和帮助,使这个刊物由每期印发不及二千份发展到1982年的一万多份,订户遍及全国
“象征”这种艺术手法在初中语文教材中运用并不多,它既是教师在讲授艺术手法中所遇到的难点,也是学生学习艺术手法中的所要突破的难点,教师如何引导学生掌握并运用此艺术手
075 衰老期甲状旁腺激素刺激的1,25-(OH)_2D_3。生成降低不涉及蛋白激酶A或C通路[英]/Friedlan-derJ…∥JBoneMinerRes.-1994,9(3).-339~345随着增龄,肾1,25-(OH)2D3生物合成减少,肠... 075 1,25- (OH) _2D_3 stimulated by parathyroid hormone in aged. Gener
双腕先天性三角骨缺如1例姬脉升,曾宪愚,张顺庆,周福深患者,男,37岁,因交通肇事致右腕关节疼痛,活动受限就诊。检查:右腕部肿胀,桡骨下端压痛、关节活动受限。X线片示:右桡骨茎突骨折,骨折对
目前,我国正积极探索职业教育现代学徒制。2015年8月6日,教育部办公厅发布《关于公布首批现代学徒制试点单位的通知》,遴选165家单位作为首批现代学徒制试点单位和行业试点牵
本刊部分编委新年寄语@刘国光@苏星@黄达 Editorial part New Year’s message @ Liu Guoguang @ Su Xing @ Huang Da
期刊
由中国电力信息中心、国家电力公司《中国电力》杂志社主持召开的 2 0 0 0年电力科技期刊科研院所第一审读组审读工作总结会议 ,于 2 0 0 0年 9月 8日~ 12日在乌鲁木齐市召开