论文部分内容阅读
尽管翻译在外语学习中的地位几起几落 ,但它仍具有不可争辩的存在价值。本文从语言学、社会语言学、心理学等角度 ,分析了翻译在词汇学习中的重要作用 ,指出翻译不仅能帮助理解词义 ,掌握词的用法 ,提高学习者的词汇交际能力 ,而且还可以通过提供语境 ,从多方面促进外语词汇学习。
论翻译在外语词汇学习中的作用
【摘 要】
：
尽管翻译在外语学习中的地位几起几落 ,但它仍具有不可争辩的存在价值。本文从语言学、社会语言学、心理学等角度 ,分析了翻译在词汇学习中的重要作用 ,指出翻译不仅能帮助理
【机 构】
：
厦门大学外文学院英语系 福建厦门361005
【出 处】
：
外语界
【发表日期】
：
2002年04期
其他文献
当前汉语普通话中出现的局部变异现象已经开始牵动语音系统的经脉,坚持汉语拼音方案还是随顺流变新潮,是语言研究者、教育工作者以及传媒系统都应认真讨论和应对的问题。本文
6月1日,通用汽车正式宣布破产保护,这家著名的美国大公司终因严重的资不抵债而宣布破产保护。从世界汽车界的领头羊到如今不得不依靠政府救助生存,其中有金融危机外在原因的
目的探讨皮肌炎(DM)的临床特点、诊断及治疗。方法按照世界卫生组织(WHO)对皮肌炎的诊断标准,对57例DM患者资料进行回顾性分析。结果DM以女性多见,多以皮损为首发症状,部分合
民族民俗是一个族群独特的文化起点和精神原型,其中蕴藏着丰富的生态伦理精神,为人类社会的生态有序发展和解决生态问题提供了文化密码和精神内源。但是由于现代社会的变迁和
<正> 著者的话音乐资料的翻译以往主要是从日文或俄文译汉文。从英文译汉文还是较近的事。外文译汉文历史虽然还很短,但介绍西洋音乐,引进教学、作曲的新技法,翻译西洋音乐资
敦煌莫高窟有五铺主佛身着白色衣衫的说法图壁画,为北魏和西魏时期所绘。关于其身份的研究成果斐然,但多数都是从宗教史或佛教典籍的角度进行揣测。泰山地区发现的一通北齐佛
本研究采用问卷调查和访谈的方式,分别于2004、2006、2007年对理工院校英语专业毕业生、英语专业本科高年级学生、英语专业教师和用人单位进行了相关调研,旨在了解毕业生的英
渤中13-1油田开发平台是渤南油气田群的枢纽中转平台,在开发准备阶段面临着悬臂式钻井平台资源紧张,无法满足渤海油田整体开发需要的实际困难。为缓解资源矛盾,创造性地提出
个人是有其自身价值的,在社会的进程中,如果仅仅强调个人对革命与历史的责任、义务与贡献,而忽视革命与历史对个人的生存与幸福的责任,那就会使革命与历史偏离正确的轨道,导