一栋房子着火了,只有房客们坚决果断地形成意愿和合力,迎难而上解救火灾,而不是纷纷出逃,才能使得左邻右舍也慷慨助阵,共渡难关。现在的欧元区,就需要证明其有更严肃的危机感和反思意识,有解决危机的共同的政治意愿、行动纲领并能将其付诸行动。但现在看来,欧洲似乎仍然运行在走向衰退、沦为沉闷的二流经济体的惯性轨道上。 When a house is on fire, only when tenants resolutely form their will and strength to rescue the fire instead of fleeing their neighbors can the neighbors and generosity help each other to weather the storm. The current Eurozone needs to prove that it has a more serious sense of crisis and reflection, a common political will to solve the crisis, a program of action, and put it into action. But it now appears that Europe still seems to be operating on the inertia track towards a dull and bustling second-rate economy.