语篇阅读中语用迁移的必然性

来源 :佳木斯大学社会科学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lanshangliujing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语篇阅读是学习者把语篇内容当作一个整体来读的过程,这个过程包括理解欣赏和释疑解难,它属于语用学范畴。当母语内化成人脑的一部分时,影响学习者进行语篇衔接和连贯、正确理解文本主旨大意的重要因素正是他们意识中的母语。因此,一旦有新的语言知识的“入侵”,两种语言就会发生碰撞并且引发迁移。本文运用语用迁移理论分析语篇阅读中的语用迁移现象,探讨在特定条件下语用迁移的必然性。
其他文献
一九三六年十月十七日下午,鲁迅逝世前二天,胡风同志陪同鲁迅先生去窦乐安路燕山别墅(现为多伦路257弄)的最后第二幢访问日本友人鹿地亘先生。这是胡风最后一次陪同鲁迅外出
先驱者.前途认定了切莫回头.一回头——灵魂里潜藏的怯弱,要你停留。——冰心《伤逝》的主题,有人认为是对西方资产阶级个性主义的彻底否定,是对窒息生灵的腐朽封建专制主义
日期七月十二日出席人数十七人缺席人数四人(一)报告一、常委报告:一,本同盟自扩大会议改组以后,这是第一次召集执委会议。常委会已开了四次:通过了组织系统表。同时分配工作
民生新闻是指用镜头语言表述的、与市民衣食住行等日常生活形态紧密相关的社会新闻。文章从新闻规律、地方特色、深度、角度和情感等方面入手,探索了地方电视台办好民生新闻
分析了培养大学英语自主学习能力的必要性,阐述了自主学习的含义,提出了培养自主学习能力的一些策略。
期刊
编辑先生:附上鲁迅先生的《论现在我们的文学运动》一文。这是希望贵刊能够把它转载出来。我以为《论现在我们的文学运动》一文是特别重要的。因为我记得,大概一个月以前,胡
军缩会议的失败,是军备竞赛的成功。经济会议的破产,是暴力决斗的警号。目前的国际局面,已走到万分紧张的地步,一种偶然的纠纷,一种微细的挑衅,都足以掀起人类史上最凶恶最凄
想来读过《阿 Q 正传》的人永远不能忘记阿 Q 的思想意识罢?《阿 Q 正传》的精髓就在这种“阿 Q 相”的有力的揭发。“阿 Q 相”的要点,约可撮举如下:事实上失败或屈伏的时候