论文部分内容阅读
Wonder is the story of a ten-year-old boy, Auggie, 1.who lives with his parents and sister in New York. Auggie is a commom boy in many ways. He rides a bike and likes playing with his Xbox（游戏机）. But an accident happened on Auggie’s face, making him look very different from other children. At the start of the book, he tells us “My name is August. 2. 我不会告诉你我长什么样。Whatever you’re thinking, it’s probably worse.” In the street, people look at Auggie and his look surprises them.
Auggie has never been to school because he has spent a lot of time in hospital. His mother teaches him at home, but now he’s ten, she thinks he should go to school. At first, Auggie doesn’t want to go. 3. He worries that other students will look at him and say some bad things. But then he visits a school with his mum, he likes the headteacher（校长） and decides to go. In Auggie’s first year at school there are good times and bad times. Auggie makes some good friends but other children are unfriendly to him. At the end of the year, Auggie goes on a school trip and an unhappy thing there happens, which makes things different.
Is it a good book?
Wonder is an amazing book. It tells an encouraging story that makes you feel many different feelings. 4. 我一开始阅读就停不下来。 It is easy to like Auggie. He has a good sense of humour（幽默感）, so the book has a good mix of funny and sad time. But the book isn’t just about Auggie. We learn what life is like for his sister, and Jack, who is Auggie’s friend. Wonder is a book about a ten-year old boy, but it’s popular with people of all ages. Preteens, teenagers and adults all love Wonder.
A bestseller
Wonder is RJ Palacio’s first book. On her website（网页）, she says that she had the idea for Wonder after seeing a girl with deformities （残疾） on the street one day. Many schools are using the book to start conversations about friendship and being different. 5. The book is very popular and has won prizes. There will be a film of Wonder, and many people, including me, are looking forward to seeing what RJ Palacio writes next.
句子翻译（将标有序号的句子翻译为中文/英文）：
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
Auggie has never been to school because he has spent a lot of time in hospital. His mother teaches him at home, but now he’s ten, she thinks he should go to school. At first, Auggie doesn’t want to go. 3. He worries that other students will look at him and say some bad things. But then he visits a school with his mum, he likes the headteacher（校长） and decides to go. In Auggie’s first year at school there are good times and bad times. Auggie makes some good friends but other children are unfriendly to him. At the end of the year, Auggie goes on a school trip and an unhappy thing there happens, which makes things different.
Is it a good book?
Wonder is an amazing book. It tells an encouraging story that makes you feel many different feelings. 4. 我一开始阅读就停不下来。 It is easy to like Auggie. He has a good sense of humour（幽默感）, so the book has a good mix of funny and sad time. But the book isn’t just about Auggie. We learn what life is like for his sister, and Jack, who is Auggie’s friend. Wonder is a book about a ten-year old boy, but it’s popular with people of all ages. Preteens, teenagers and adults all love Wonder.
A bestseller
Wonder is RJ Palacio’s first book. On her website（网页）, she says that she had the idea for Wonder after seeing a girl with deformities （残疾） on the street one day. Many schools are using the book to start conversations about friendship and being different. 5. The book is very popular and has won prizes. There will be a film of Wonder, and many people, including me, are looking forward to seeing what RJ Palacio writes next.
句子翻译（将标有序号的句子翻译为中文/英文）：
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .