论文部分内容阅读
买方市场已经形成——早在两三年前,房地产市场便已有了这样的提法。但恐怕直到今天,发展商才开始真正领会“买方市场”四个字的意味深长。广州房地产市场的发育和成熟,比许多其他城市都要早,正因为如此,广州发展商对于“买方市场”的体验和领悟也要比其他城市发展商更为深刻和具体。对于房地产消费者,广州发展商从未表现得如此迁就和在意。但即便如此,很多发展商仍伤感地叹息:诸多付出之后的回报,与当初设想相距甚远。
The buyer’s market has been formed - as early as two or three years ago, the real estate market already had such a formulation. But I am afraid that until today, developers really began to appreciate the “buyer’s market,” the word meaningful. Guangzhou real estate market development and maturity than many other cities are earlier, because of this, Guangzhou developers for “buyer ” market experience and understanding than other city developers are more profound and specific. For real estate consumers, Guangzhou developers have never been so accommodating and care about. But even so, many developers still sadly sighed: after many payback, far from the original idea.