探讨合并乙型肝炎病毒/丙型肝炎病毒（HBV/HCV）感染对获得性免疫缺陷综合征(AIDS)患者死亡原因的影响。

用χ²检验分析比较2012年至2016年收治的111例AIDS合并HBV/HCV感染患者（合并感染组）与210例单纯AIDS患者（单一感染组）的死亡原因。

合并感染组与单一感染组性别构成与年龄比较，均无统计学意义（P值均>0.05）。合并感染组主要死亡原因为：重症肺炎（44.1%）、终末期肝病（18.9%）及中枢神经系统感染（14.4%）；单一感染组主要死亡原因为：重症肺炎（47.6%）、中枢神经系统感染（14.3%）及肿瘤（13.3%），无一例发生终末期肝病；前者终末期肝病比率明显高于后者（χ² = 42.511，P < 0.001）。12例HIV/HBV/HCV三重感染患者最主要死因是终末期肝病，占41.7%，明显高于HIV/HBV或HIV/HCV双重感染者（共99例）终末期肝病的18.9%，差异有统计学意义（χ² = 4.539，P = 0.033）；然而，50例HIV/HBV合并感染者与49例HIV/HCV合并感染者终末期肝病比率分别为16.0%对比16.3%，差异无统计学意义（χ² = 0.002，P = 0.965）。合并感染组中，36例患者CD4⁺细胞计数>100个/μl，首要死因是终末期肝病，占38.2%，而75例CD4 ⁺ T淋巴细胞≤100个/μl患者死因为终末期肝病的比例为9.3%，χ² = 13.852，P < 0.05，差异有统计学意义。

终末期肝病是AIDS合并HBV或HCV感染者，尤其三重感染及CD4⁺T淋巴细胞计数>100个/μl患者的主要死因，应该尽早对HBV或HCV合并感染进行诊治。