论文部分内容阅读
2003年4月25日与6月1日,江西省新余市工商银行城南分理处和胜利南路邮政储蓄所附近相继发生两起储户被抢案。案犯以持械袭击方式,分别抢劫现金16500元、10500元及手机等财物。案件引起了江西省和新余市公安机关以及地方党委、政府的高度重视。专案组在上级公安机关大力支持和兄弟单位紧密配合下开展了大量侦查工作,历时两个多月,先后抓获犯罪嫌疑人秦志强和朴伟,一举破获包括“2003·04·25”、“2003·06·01”案件在内的系列抢劫抢夺案。
On April 25 and June 1, 2003, two depositors were robbed in succession near the south branch of ICBC in Xinyu City of Jiangxi Province and the postal savings bank of Shengli South Road. The perpetrators robbed of 16,500 yuan of cash, 10,500 yuan and mobile phones and other property by armed attack. The case caused the public security organs in Jiangxi Province and Xinyu City, as well as local party committees and governments attach great importance. The task force, with strong support from the higher-level public security organ and the close cooperation of its fraternal units, carried out a large number of investigations and lasted more than two months and arrested criminal suspects Qin Zhiqiang and Pu Wei in succession, including “2003 · 04 · 25” and “2003 · 06.01 ”cases, including a series of robbery and robbery case.